Whitewash

Bruce, một người vận hành máy xúc tuyết tại vùng nông thôn Quebec, vô tình gây ra cái chết cho một người đàn ông trong cơn say. Hoảng loạn, anh giấu xác trong rừng và tìm cách trốn chạy khỏi lương tâm và pháp luật. Khi mùa đông khắc nghiệt bủa vây, Bruce dần suy sụp tinh thần. Qua những hồi ức đứt quãng, bộ phim hé lộ sự thật về quá khứ của Bruce và nạn nhân, cũng như hoàn cảnh trớ trêu đã đẩy họ đến bi kịch này.