Urusei Yatsura

Ataru Moroboshi là một nam sinh trung học bình thường ngoài trừ thói trăng hoa và một vận rủi vô phương cứu chữa đeo bám suốt cuộc đời. Khi Trái Đất đứng trước bờ vực diệt vong do cuộc xâm lăng của chủng tộc ngoài hành tinh Oni, Ataru bất đắc dĩ được chọn làm đại diện cho nhân loại để tham gia vào trận đấu tay đôi quyết định số phận hành tinh với một cô công chúa của kẻ địch.