Tiệm xe đạp Takahashi

Hanno Tomoko là một nữ nhân viên văn phòng ba mươi tuổi có tính cách khép kín và gặp nhiều khó khăn trong giao tiếp xã hội. Một lần xe đạp bị hỏng giữa đường, cô tình cờ gặp Takahashi Ryohei, ông chủ cửa hàng sửa xe sở hữu vẻ ngoài dữ dằn như tay anh chị. Dù ban đầu cảm thấy sợ hãi trước thái độ bặm trợn ấy, Tomoko dần nhận ra sự ấm áp và cách đối xử dịu dàng đến bất ngờ từ anh.