The French Detective

Khi các chính trị gia thuê côn đồ sát hại một tình nguyện viên và một cảnh sát, thanh tra trưởng Verjeat quyết tâm vạch trần tội ác của ủy viên hội đồng Lardatte, bất chấp sự ngăn cản từ cấp trên. Sau khi Verjeat làm Lardatte bẽ mặt trong một vụ giải cứu con tin, ông nhận tin mình sẽ bị điều chuyển công tác trong vòng một tuần. Không chịu bỏ cuộc, Verjeat cùng cộng sự trẻ Lefévre lập ra một kế hoạch tinh vi để kéo dài thời gian, quyết tâm truy lùng tên sát nhân đến cùng. Qua đó, bộ phim tôn vinh giá trị của danh dự và tinh thần trách nhiệm của người cảnh sát.