Những ngọn lửa

Nhà nghiên cứu núi lửa hàng đầu Anna Arnardóttir bất ngờ phải đối mặt với hai cuộc khủng hoảng lớn cùng một lúc trong đời. Một mặt, hiểm họa từ một trận phun trào núi lửa dữ dội đang đe dọa trực tiếp đến sự an toàn của thủ đô; mặt khác, mối tình ngoài luồng của cô có nguy cơ phá hủy hoàn toàn cuộc hôn nhân hiện tại.