The Devil by the Tail

Một khách sạn cổ kính đang đứng trước nguy cơ phá sản bỗng nghĩ ra chiêu trò tinh quái là cố tình phá hoại xe hơi của những du khách đi ngang qua nhằm ép họ phải ở lại trọ lại qua đêm để kiếm tiền. Mọi chuyện tưởng chừng diễn ra suôn sẻ theo đúng kế hoạch cho đến khi chiếc xe tiếp theo bị nhắm đến lại thuộc về một tên cướp ngân hàng khét tiếng vừa thực hiện xong vụ án. Nhân viên khách sạn vừa muốn tống cổ vị khách nguy hiểm này đi càng sớm càng tốt, vừa thèm thuồng số tiền bất chính khổng lồ mà hắn đang cất giấu.