Swimming For Gold

Khi cha quyết định đưa Claire Carpenter đến nước Úc để huấn luyện một đội bơi lội nam ưu tú, cô thiếu nữ ngay lập tức phải đối mặt với đối thủ lâu năm Mikayla Michaels. Không những thế, Claire còn nhận được tin sét đánh rằng trại huấn luyện đứng trước nguy cơ bị đóng cửa vĩnh viễn nếu đội thua trong cuộc thi sắp tới. Để cứu vãn tình thế, cô bắt buộc phải vượt qua nỗi sợ hãi thầm kín, gác lại mâu thuẫn cá nhân với Mikayla và khơi dậy ngọn lửa đam mê bơi lội trong tâm hồn.