Supercross

Đối mặt với cái chết đầy bất ngờ và đáng ngờ của người cha thân yêu, hai anh em quyết định nén đau thương để quay trở lại với những chiếc mô tô địa hình. Họ cùng nhau luyện tập miệt mài nhằm tạo ra một cơn địa chấn thực sự tại Giải vô địch Motocross danh giá diễn ra ở Las Vegas.