Snow Day

Một trận tuyết lớn bất ngờ đổ bộ khiến mọi hoạt động trong thị trấn bị đóng cửa hoàn toàn, mở màn cho một ngày nghỉ đầy náo động của đám trẻ nhỏ. Nhóm học sinh do cô bé Natalie dẫn đầu lập mưu ngăn cản tài xe cày tuyết để giữ vững kỳ nghỉ. Trong khi đó, người anh trai tận dụng thời gian này để chinh phục cô gái nổi tiếng trường, còn người cha làm phát thanh viên thời tiết phải đối đầu với đối thủ cạnh tranh trên sóng truyền hình.