Sanshiro Sugata, Part Two

Vài năm sau bước ngoặt lớn trong sự nghiệp võ thuật, Sanshiro tiếp tục hành trình chinh phục đỉnh cao bộ môn judo, đồng thời phải vượt qua những tiêu chuẩn kỷ luật khắt khe khi đối đầu với một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp người Mỹ và những anh em nhà karate đầy thù hận. Giữa lúc sức ép từ dư luận và các môn phái đối thủ đẩy anh vào vòng xoáy bạo lực, Sanshiro buộc phải tìm kiếm sự cân bằng giữa sức mạnh thể chất và tinh thần kiềm chế chân chính của võ đạo.