Sailor Beware

Tại trung tâm huấn luyện tân binh hải quân, Al Crowthers và Melvin Jones tình cờ kết bạn và đồng hành cùng nhau. Trong khi Al nuôi mộng gia nhập quân ngũ từ lâu để thu hút phái đẹp nhưng liên tục bị từ chối, thì Melvin lại mang chứng dị ứng nặng với mỹ phẩm phụ nữ và được bác sĩ khuyên nên ra khơi đổi gió, dẫn dắt cả hai vào những tình huống dở khóc dở cười.