Daniel, một thiếu niên thông minh và nhanh nhẹn trên đường phố, sử dụng bộ môn vượt chướng ngại vật Parkour để hành động vừa như một người hùng bảo vệ kẻ yếu vừa như một tên trộm tài ba.