Rhapsody in August

Một cụ bà cao tuổi từng sống sót sau thảm họa bom nguyên tử ở Nagasaki có một mùa hè đáng nhớ khi chăm sóc bốn đứa cháu nhỏ đến thăm. Sự tò mò ngây thơ của lũ trẻ về sự kiện kinh hoàng năm 1945 đã khơi gợi lại những ký ức đau thương bị chôn vùi sâu thẳm cùng nhiều trăn trở về đạo đức. Khi người cháu trai mang dòng máu Mỹ từ Hawaii đến thăm, cả gia đình buộc phải đối mặt với nỗi đau mất mát, cảm giác tội lỗi và cơ hội hàn gắn vết thương giữa các thế hệ.