Putting Pants on Philip

J. Piedmont Mumblethunder là một quý ông hào hoa, lịch lãm, háo hức đón chào người cháu trai từ Scotland vừa đặt chân đến thành phố trong bộ trang phục truyền thống kỳ lạ. Nhận thấy bộ dạng khác thường của cháu mình không phù hợp với chuẩn mực thời trang đô thị, ông lập tức dẫn anh đến một cửa tiệm may đo để nhanh chóng thay thế bằng một chiếc quần hiện đại và phù hợp hơn với hoàn cảnh mới.