Paris

Pierre, một vũ công ballet đầy triển vọng, đối mặt với căn bệnh tim hiểm nghèo và buộc phải chờ đợi một phép màu từ ca ghép tạng. Trong quãng thời gian vô định ấy, anh tìm thấy niềm khuây khỏa duy nhất là đứng từ ban công căn hộ nhỏ ở Paris để quan sát nhịp sống muôn màu của những con người xa lạ qua lại trên đường phố.