Onsen Yousei Hakone Chan

Sau một giấc ngủ dài đằng đẵng qua nhiều năm tháng, một vị thần suối nước nóng quyền năng cuối cùng đã thức giấc tại Nhật Bản hiện đại. Tuy nhiên, ngoại hình của cô lại biến đổi thành một thiếu nữ nhỏ nhắn trong quá trình ngủ. Không còn cách nào khác, cô đành hợp tác với người dân bản địa trong hành trình tìm kiếm và khôi phục lại nguồn sức mạnh vốn có của mình.