Ó Đêm

Sau khi thực hiện vụ đánh bom tàn khốc tại London, một tên khủng bố quốc tế nguy hiểm đã lẩn trốn đến New York với ý định tiếp tục gieo rắc nỗi kinh hoàng. Hắn chuẩn bị kế hoạch vô cùng kỹ lưỡng và tinh vi, nhưng lại đánh giá thấp sự kiên định và bản lĩnh sắt đá của một cảnh sát New York. Cuộc đối đầu giữa cái ác và công lý bắt đầu, nơi sự quyết tâm là vũ khí mạnh nhất.