No Rest for the Wicked

Tại Madrid, thanh tra cảnh sát Santos Trinidad vô tình vướng vào một vụ thảm sát ba người trong tình trạng say xướt. Để che giấu tội lỗi, ông truy đuổi nhân chứng duy nhất trốn thoát, trong khi thẩm phán Chacón lại thận trọng điều tra vụ án. Hai con người, một kẻ thủ tiêu và một người tìm kiếm sự thật, sớm phát hiện ra vụ thảm sát này ẩn chứa những âm mưu nguy hiểm hơn nhiều so với một vụ buôn bán ma túy thông thường.