Những Kẻ Ngủ Mơ

Vào những năm 1960 tại khu ổ chuột Hell's Kitchen ở New York, bốn cậu bé thiếu niên vô tình gây ra một tai nạn chết người trong lúc đùa nghịch quá trớn. Bất chấp sự can thiệp của vị linh mục địa phương, cả bốn vẫn bị tòa án tống giam vào một trại giáo dưỡng trẻ em khắc nghiệt. Tại nơi giam cầm này, họ phải chịu đựng những màn tra tấn và lạm dụng tồi tệ từ các quản giáo, để lại những vết thương tâm lý sâu sắc đeo bám suốt cuộc đời về sau.