Cơn Bão Mùa Hè!, Summer Storm!

Cậu thiếu niên mười ba tuổi Hajime Yasaka về quê nghỉ hè ở nhà ông nội và tình cờ ghé vào một quán cà phê mang tên Ark. Tại đây, cậu ngay lập tức đem lòng cảm mến cô hầu bàn xinh đẹp Sayoko Arashiyama.