My New Partner III

Đã mười năm trôi qua kể từ khi René và François chia tách, khép lại thời kỳ huy hoàng khi còn là những cảnh sát tuần tra cùng nhau tại Montmartre. Giờ đây, họ chỉ còn là những người xa lạ với những kỷ niệm phai nhạt và túi tiền trống rỗng. Mọi thứ tưởng chừng đã kết thúc vĩnh viễn, cho đến khi một sự kiện bất ngờ lại kéo họ trở về với nhau trên con đường cũ.