Maps and Mistletoe

Emilia Martin, một nhà thiết kế bản đồ học đường, dự định tận hưởng một kỳ nghỉ Giáng sinh ấm cúng tại nhà thì bất ngờ nhận được yêu cầu phút chót từ cấp trên về việc vẽ một bản đồ kho báu độc đáo cho vùng Bắc Cực. Không rành về lĩnh vực này, cô buộc phải tìm sự hỗ trợ từ Drew Campbell, một nhà thám hiểm Bắc Cực bất đắc dĩ nhận lời giúp đỡ. Quá trình làm việc chung không chỉ giúp họ hoàn thành nhiệm vụ mà còn mang lại những cảm xúc lãng mạn vượt ngoài mong đợi.