Ma and Pa Kettle at Home

Gia đình Kettle đối mặt với thử thách khi các thẩm phán sắp ghé thăm để trao học bổng cho một đứa trẻ. Cuộc cạnh tranh trở nên gay gắt khi tiêu chí chiến thắng dựa vào việc ai sở hữu trang trại đẹp nhất và nuôi dạy con cái tốt nhất. Trong khi đó, các thành viên vẫn giữ thói quen cũ, bao gồm cả việc cố gắng đốt lửa bằng cách báo hiệu khói theo kiểu cổ điển, gây ra nhiều tình huống hài hước.