Love Hina

Keitaro Urashima từng đưa ra lời hứa với một cô bé thời thơ ấu rằng họ sẽ gặp lại nhau tại Đại học Tokyo trong tương lai. Đáng tiếc thay, kết quả kỳ thi thử quốc gia của anh lại xếp thứ 27 từ dưới đếm lên. Vận may dường như mỉm cười khi anh phát hiện người bà của mình sở hữu một nhà nghỉ nhỏ, nhưng khi vừa đặt chân đến nơi, anh mới ngỡ ngàng nhận ra nơi đây đã được chuyển đổi thành ký túc xá dành riêng cho nữ sinh.