Loose Cannons

Mac, một cảnh sát kỳ cựu, bị ghép cặp với Ellis, một cộng sự mới đầy kỳ quặc. Ellis là một thám tử có khả năng suy luận xuất chúng khiến Sherlock Holmes cũng phải nể phục, nhưng anh lại mắc chứng rối loạn nhân cách, thường xuyên nhập vai các nhân vật truyền hình. Sự kết hợp tréo ngoe này trở thành vấn đề lớn khi họ phải đối mặt với những kẻ thù nguy hiểm đang không ngừng xả súng vào cả hai.