Danh sách tập
Lính Mới (Phần 2)
The Rookie (Season 2)
Phụ Đề
Phụ Đề Ngoại Ngữ
Link này bật 1.1.1.1 / WARP có thể không xem được
Bật 1.1.1.1 / WARP (DNS Cloudflare) có thể màn hình sẽ bị đen hoặc không tải được — cần tắt đi rồi tải lại trang.
Bước sang phần hai, John Nolan tiếp tục cống hiến cho công việc tại Sở Cảnh sát Los Angeles ở độ tuổi 40. Là viên cảnh sát thực tập lớn tuổi nhất đội, anh không ngừng chứng minh năng lực thực tế để vượt qua định kiến và đương đầu với những hiểm nguy trên đường phố.