Danh sách tập
Lính Mới (Phần 1)
The Rookie (Season 1)
Phụ Đề
Phụ Đề Ngoại Ngữ
Link này bật 1.1.1.1 / WARP có thể không xem được
Bật 1.1.1.1 / WARP (DNS Cloudflare) có thể màn hình sẽ bị đen hoặc không tải được — cần tắt đi rồi tải lại trang.
Sau một biến cố lớn làm thay đổi cuộc sống, John Nolan ở độ tuổi 40 quyết định dũng cảm gia nhập Sở Cảnh sát Los Angeles. Là tân binh lớn tuổi nhất khóa huấn luyện, anh phải nỗ lực chứng tỏ bản lĩnh để vượt qua mọi hoài nghi và hoàn thành trách nhiệm bảo vệ người dân.