Đứa Trẻ Mồ Côi

Gab và Driss là đôi bạn thân thuở nhỏ từng lớn lên trong cùng một mái ấm cô nhi viện, nhưng nay lại rẽ sang hai con đường hoàn toàn trái ngược khi một người là cảnh sát thuộc tổng cục thanh tra, kẻ kia lại làm tay sai cho băng đảng tội phạm. Khi người bạn đời thuở trẻ của họ qua đời trong một vụ tai nạn đầy khuất tất, cô con gái mười bảy tuổi của nạn nhân quyết định lấy khẩu súng cũ của Gab để tự mình truy tìm tổ chức quyền lực đứng sau che giấu tội ác. Bắt buộc phải hợp tác cùng nhau, hai người bạn mồ côi phải chạy đua với thời gian để ngăn cản cô gái trẻ trước khi bước qua lằn ranh không thể quay đầu.