




Lá Bài Cổ
Chihayafuru Part I
Phụ Đề
Phụ Đề Ngoại Ngữ
Khi còn nhỏ, Chihaya Ayase luôn mơ ước chị gái mình trở thành người mẫu số một Nhật Bản. Tuy nhiên, cuộc đời cô thay đổi hoàn toàn sau khi gặp Arata Wataya, một cậu bạn vừa chuyển đến từ Fukui. Chính Arata đã giúp Chihaya tìm thấy niềm đam mê thực sự của mình: Karuta, trò chơi bài truyền thống của Nhật Bản. Cùng với Taichi Mashima, người bạn thời thơ ấu, cả ba đã gắn kết và cùng nhau theo đuổi bộ môn này. Bốn năm sau, khi đã là học sinh cấp ba, Chihaya hay tin Arata không còn chơi Karuta nữa. Không bỏ cuộc, cô và Taichi quyết tâm thành lập câu lạc bộ Karuta mạnh nhất Nhật Bản với hy vọng niềm đam mê ngày nào sẽ kéo Arata trở lại với họ.