L'été en pente douce

Sau cái chết của người mẹ, Fane trở về ngôi nhà gia đình cùng cô bạn gái nông cạn Lilas để thừa kế tài sản. Anh phải gánh vác trách nhiệm chăm sóc cậu em trai khờ khạo Mo, đồng thời đối đầu với một gã thợ máy tham lam đang nhăm nhe chiếm đoạt khu đất để mở rộng kinh doanh. Khi các âm mưu mua lại không thành, gã thợ máy xúi giục dân làng quay lưng lại với ba người họ. Trong không khí căng thẳng của mùa hè, Fane phải đấu tranh để bảo vệ tài sản và những người thân yêu trước sự ác cảm của cộng đồng.