Đoạn Thù Cốc

Đại tướng quân Vạn Bá Long cùng binh lính trong lúc truy đuổi con chim ưng của Phúc thân vương đã gặp nạn giữa bão cát sa mạc. Được con chim ưng chỉ đường thoát chết, họ giác ngộ chân lý, quyết định từ bỏ binh nghiệp và tìm đến một sơn cốc ẩn mình, đặt tên là 'Đoạn thù cốc'. Nghĩa tử của ông là Thạch Hạo Thiên, một thanh niên cương trực, vô tình cứu giúp gia đình danh giá tại trấn Hòa Bình. Hành động này vô tình khơi dậy những ân oán giang hồ tưởng chừng đã ngủ yên, buộc người dân trong cốc phải đối mặt với sóng gió một lần nữa.