Cottontail

Sau khi vợ qua đời, Kenzaburō nhận được di nguyện bất ngờ từ cô, yêu cầu anh đưa tro cốt về rải tại Hồ Windermere ở Anh cùng con trai. Người đàn ông từ Tokyo bắt đầu chuyến hành trình xuyên quốc gia, vừa để thực hiện lời hứa cuối cùng, vừa để đối diện với những ký ức đau buồn. Tuy nhiên, mối quan hệ căng thẳng giữa hai cha con lại trở thành rào cản lớn, đe dọa làm hỏng chuyến đi đầy ý nghĩa này.