Danh sách tập
Cổng Thời Gian (Phần 1)
Continuum
Phụ Đề Ngoại Ngữ
Link này bật 1.1.1.1 / WARP có thể không xem được
Bật 1.1.1.1 / WARP (DNS Cloudflare) có thể màn hình sẽ bị đen hoặc không tải được — cần tắt đi rồi tải lại trang.
Bộ phim khoa học viễn tưởng Cổng Thời Gian (Phần 1) xoay quanh nữ cảnh sát Kiera Cameron đến từ năm 2077, người vô tình bị cuốn ngược thời gian về thành phố Vancouver của năm 2012 cùng một nhóm tội phạm khủng bố tàn bạo. Tại đây, cô phải hợp tác cùng một thiếu niên thiên tài công nghệ để truy bắt chúng và ngăn ngừa tương lai bị xáo trộn.