Confessions from a Holiday Camp

Timmy Lea và người anh rể Sidney Noggett đang làm việc dưới vai trò nhân viên giải trí tại một trại nghỉ hè nổi tiếng ở Anh. Vốn quen với lối sống lười biếng bên hồ bơi, họ hoảng hốt khi một giám đốc mới nghiêm khắc xuất hiện và đe dọa sa thải cả hai. Nhờ sáng kiến tổ chức một cuộc thi sắc đẹp do Sidney đưa ra, họ hy vọng có thể xoay chuyển tình thế và lấy lại thiện cảm từ cấp trên.