Comfort and Joy

Phát thanh viên Alan 'Dickie' Bird vô tình chứng kiến cảnh một chiếc xe bán kem bị phá hoại bởi các đối thủ cạnh tranh gay gắt. Sự việc này kéo anh vào cuộc chiến tranh giành thị trường kem đầy căng thẳng giữa hai gia đình người Ý tại Glasgow. Từ một quan sát viên, Dickie bị cuốn sâu vào những mâu thuẫn kỳ quặc và hài hước, làm thay đổi hoàn toàn cuộc sống bình lặng vốn có của anh.