Chuyện Tình Yêu Thời Đại

Tại thị trấn Biarritz, George, một thiếu niên trung học cuốn hút, nảy sinh tình cảm với Alex. Để thu hút sự chú ý, cô lập ra một nhóm bạn cùng Alex, Nikita, Laetitia và Gabriel, khởi đầu cho một trò chơi khám phá giới hạn bản thân. Họ cùng nhau vượt qua những rào cản về giới tính và cảm xúc, đối mặt với những thử thách của tuổi trẻ. Một bộ phim chính kịch tinh tế, khắc họa chân thực những rung động và sự bồng bột của lứa tuổi trưởng thành.