Đôi bạn thân điều hành công ty thám tử tư tiếp tục vướng vào vụ án mới đầy màu sắc tại New Orleans, đối đầu với mạng lưới nữ điệp viên gợi cảm và những âm mưu chính trị.