Cảnh Sát Mới Ra Trường

Trong một lần theo dõi tội phạm, Mã Ải Lâm, bạn gái của cảnh sát Bách Kiều, đã bị sát hại oan ức. Nửa năm sau, đội trưởng mới nhậm chức Trương Cảnh Phong xuất hiện và được tiết lộ chính là nội gián từng có mặt tại hiện trường vụ án năm xưa. Sự xuất hiện của Phong khiến Bách Kiều và đồng đội thêm phần ác cảm. Bất chấp những mâu thuẫn chồng chất, họ cùng nhau bước vào đợt tập huấn khắc nghiệt kéo dài mười hai tuần trong lực lượng cảnh sát cơ động PTU.