Birds Flying East

Colombo làm việc tại một bãi đỗ xe xuyên đêm và kiếm thêm thu nhập bằng việc buôn bán nhỏ lẻ, trong khi Mario là một luật sư đam mê quan sát chim chóc nhưng mất khả năng lái xe sau tai nạn cũ. Mario thuê Colombo chở mình từ Valencia đến một hồ nước ở Tây Ban Nha để ngắm loài sếu, nhưng khi đến nơi lại phát hiện chúng đã đổi đường di cư sang tận đồng bằng sông Danube ở Romania. Dù hoàn cảnh và mục đích khác biệt, cả hai bắt đầu một chuyến hành trình dài đầy bất ngờ định hình lại cuộc đời họ.