Betibú

Sau khi Pedro Chazarreta bị sát hại tại một khu dân cư cao cấp, tờ báo El Tribuno đã mời nữ nhà văn trinh thám đã giải nghệ Nurit Iscar viết loạt bài về vụ án. Đồng hành cùng cô là cảnh sát trưởng Mariano Saravia và nhà báo kỳ cựu Jaime Breña. Từ bức ảnh thời niên thiếu của nạn nhân, nhóm điều tra phát hiện mối liên hệ đáng ngờ giữa cái chết này với hàng loạt vụ tai nạn tưởng chừng vô hại của những người trong ảnh. Đồng thời, Nurit cũng phải đối mặt với những cảm xúc chưa nguôi ngoai từ quá khứ liên quan đến tổng biên tập Lorenzo Rinaldi.