Băng Qua Núi Đồi

Âu Dương Hạ Lan, một nữ điều tra thương nghiệp sắc sảo, trong một lần chấp hành nhiệm vụ đã tình cờ gặp gỡ Bành Việt – con trai thứ hai của tập đoàn Thiên Quan. Bành Việt cũng chính là người sáng lập tổ chức nghiên cứu và phát triển hãng xe hơi mang tên Băng Qua Núi Đồi. Hai con người với hai lý tưởng khác biệt đã cùng trải qua nhiều biến cố, vượt qua muôn vàn khó khăn, thử thách để thấu hiểu lẫn nhau. Cuối cùng, họ quyết định hợp tác, cùng nhau gây dựng và chứng minh cho thế giới thấy được những thành tựu vượt bậc của Trung Quốc trong lĩnh vực xe hơi năng lượng mới. Câu chuyện không chỉ là hành trình của tình yêu mà còn là khát vọng khẳng định vị thế dân tộc trên bản đồ công nghiệp thế giới.