Băng Đảng Trẻ Trâu

Koichi và Yakko vừa tốt nghiệp trung học cơ sở và bước chân vào môi trường mới với nhiều thử thách. Trong khi Koichi tỏ ra nổi bật với khả năng đánh nhau và sự phóng khoáng, Yakko lại liên tục bị bắt nạt đến mức lầm lì. Quyết tâm đòi lại công bằng cho người bạn thân, Koichi không ngần ngại dấn thân vào thế giới ngầm yakuza đầy nguy hiểm mà mẹ cậu vẫn luôn căm ghét.