Bad Hurt

Elaine và Ed Kendall chật vật duy trì sự ổn định cho gia đình nhỏ tại Đảo Staten sau khi trải qua nhiều biến cố và nỗi đau thương. Người con trai lớn gánh chịu những di chứng nặng nề từ chiến tranh, trong khi cô con gái có nhu cầu đặc biệt mang lại một bầu không khí hỗn độn khác. Giữa muôn vàn khó khăn, họ vẫn kiên trì bám lấy niềm hy vọng mong manh về một tương lai tươi sáng hơn.