Aspen

Aspen từng là một thị trấn khai thác mỏ hoang sơ nằm ẩn mình giữa dãy núi Rocky hùng vĩ của bang Colorado. Nơi đây dần chuyển mình thành một sân chơi mùa đông xa hoa, thu hút đông đảo khách du lịch giàu có đến nghỉ dưỡng. Phim khắc họa sự tương phản rõ nét giữa khung cảnh thiên nhiên kỳ vĩ và nhịp sống thư thả của du khách với công việc lao động vất vả, thầm lặng của những người dân bản địa xung quanh.