Ảo Tưởng Thấp Hèn

Jonas là một thiếu niên làm việc tại trang trại gia đình ở vùng Great Lakes, vô tình bén duyên tình cảm với Casey, cô hàng xóm mới chuyển đến có cha là trung sĩ cảnh sát Wayne. Khi Wayne phát hiện và đe dọa, cặp đôi trẻ liều lĩnh cướp một khoản tiền lớn của ông ta và cùng nhau trốn chạy lên thành phố lớn trước sự truy lùng gắt gao.