Cớm Già Gân

Buren là một cảnh sát kỳ cựu tại Paris không ngần ngại sử dụng mọi biện pháp cứng rắn để duy trì trật tự. Khi một vụ cướp lớn xảy ra có liên quan đến đường dây tội phạm nguy hiểm, ông quyết định tự mình phá án bất chấp lệnh cấm từ cấp trên.