Danh sách tập
Ám Triều Tập Hung
Beneath the Undertow
Tại nhà máy cũ Húc Nhật, thi thể một phụ nữ bị mất chân được phát hiện tại khu hồ nước thải. Cảnh sát kỳ cựu Liên Hải Bình và cảnh sát trẻ Thạch Cường Phong buộc phải hợp tác để phá án. Quá trình điều tra hé lộ nhiều góc khuất đen tối ẩn sau vỏ bọc bình yên của nạn nhân, đồng thời lật lại một vụ án cũ có liên quan đến cả hai, ngay khi những vụ án tương tự tiếp tục xảy ra.