Hai thanh tra sống cách nhau nhiều thập kỷ bất ngờ kết nối qua một chiếcếc radio cổ, từ đó cùng nhau hợp lực phá giải những vụ án bế tắc.