Yoshiwara Hana Oboro

Hana là một thiếu nữ bình thường bỗng chốc xuyên không về thời kỳ Edo sau một tai nạn giao thông bất ngờ. Bị nhầm lẫn là kỹ nữ và phải chật vật tìm cách trốn chạy, cô may mắn được một nam nhân cứu giúp rồi lại rơi vào một tình huống trớ trêu khi chính người đó mua lại hợp đồng của cô.