Vicious Horse Grooming ★ Up!

Kuze Shunpei, một nam sinh trung học đang trong kỳ nghỉ xuân ở Hokkaido, bất ngờ gặp vận đen khi mất ví tiền và mắc kẹt giữa vùng núi tuyết lạnh giá. May mắn thay, cậu được cứu giúp và đưa đến trang trại Watarai, một nơi chuyên chăn nuôi và huấn luyện những giống ngựa đua danh tiếng. Tại đây, cậu có cơ hội làm quen với nhiều con người thú vị từ các nhân viên chuồng ngựa cho đến gia đình chủ trại bao gồm bốn cô con gái đáng yêu.